18 La forme verbale Hay
Introduction
Hay est la forme impersonelle du verbe haber qui s’utilise comme la 3ème personne du singulier pour parler de quelque chose d’indéfini et/ou non connu.
Form
La forme hay du verbe haber à l’indicatif présent est considérée impersonelle, et il s’utilise à la 3ème personne du singulier, autant connecté à un substantif singulier que pluriel.
La construction de la phrase avec la forme hay a la structure suivante:
Hay + (article indéfini+) substantif + …
La forme verbale hay s’utilise avec:
- articles indéfinis] (un/una, unos/unas);
- noms concis (c’est-à-dire, sans déterminatif);
- nombres;
- quantificateurs (muchos, pocos, algunos, tantos, ningún, ninguna, nada…);
- adverbes interrogatifs (¿Cuánto…?, ¿Cuándo…?).
La forme verbale hay ne s’utilise pas avec:
- articles définis (el/la, los/las);
- possessifs (mi/mis, tu/tus, su/sus…);
- démonstratifs;
- noms propres.
Example
Articles indéfinis:
- Hay un ciprés cerca de la casa;
- Hay una especie de pájaro allí en el cielo;
- ¿Hay unos espías vigilándonos a lo lejos?
Noms concis:
- Hay árboles en la calle;
- Hay razas de perros que muerden;
- ¿Hay monos de tres cabezas en algún lugar?
Nombres:
- Hay cuatro carreteras al sur;
- Hay veinte tipos de fruta verde allí;
- ¿Hay dos fantasmas a tu derecha?
Quantificateurs:
- Hay demasiados coches en la calle;
- Hay muchos tipos de bares de aquí allí;
- ¿Hay algún parque al norte de la ciudad?
Adverbes interrogatifs:
- ¿Cuándo hay cervezas gratis en el centro?
- ¿Cuántos tipos de fruta hay?
- ¿Cuántos gatos con tres patas hay?
Use
La forme impersonelle du verbe haber (hay) s’utilise pour:
- parler de l’existence ou localisation de personnes, animaux, objets et lieux;
- parler de quelque chose d’indéfini et non connu;
- demander quelque chose en général qu’on ne sait pas si existe.
Summary
Hay es la forma impersonal del verbo haber y sirve para hablar de algo indefinido y no conocido. Va siempre delante de artículos indeterminados, indefinidos y números.
La construcción de la frase con el verbo hay suele tener esta estructura:
Hay + articulo indefinido + sustantivo + …
Por ejemplo:
— « Hay un libro encima de la mesa. » = No sabemos qué libro es.
— « Aquí hay tres manzanas y dos peras. » = Delante de número.
Vamos a revisar este contenido en la sección {Form}. Y ahora echa un vistazo a los {Ejemplos} que muestra su uso dentro del contexto.
Exercises
The exercises are not created yet. If you would like to get involve with their creation, be a contributor.
